ここからサイト内検索です
サイト内検索はここまでです
チリ※引受停止の情報をご確認ください。
Chile,(Chili)*Please check the latest status of suspension of mail service by Japan Post.
Chile,(Chili)*Please check the latest status of suspension of mail service by Japan Post.
| 通常 | 郵便種類 | 重量 | 最大の大きさ | |
|---|---|---|---|---|
| はがき | - | 長さ23.5cm 幅 12cm （許容差 2mm） （長さは、幅に1.4を乗じたもの以上） |
||
| 定形 | 50g | 長さ23.5cm 幅 12cm 厚さ 1cm （許容差 2mm） |
||
| 定形外 | 2kg | 長さ+幅+厚さ＝90cm（許容差 2mm） ただし、長さの最大は60cm（許容差 2mm） 巻物については 長さ+直径の2倍＝104cm（許容差 2mm） ただし最大の長さは90cm（許容差 2mm） |
||
| グリーティングカード | 25g | |||
| 印刷物 | 5kg |
|||
| 盲人用郵便物 | 7kg | |||
| 小形包装物 | 2kg |
|||
| 特別郵袋郵便物 | 30kg |
|||
| 小包 | 航空便 | 30kg |
長さ1.5m 長さと横周の合計3m |
|
| SAL | 30kg |
長さ1.5m 長さと横周の合計3m |
||
| 船便 | 0kg |
|||
| EMS | 30kg |
長さ1.5m 長さと横周の合計3m |
||
| 通常 | (1)税関検査の対象とされる可能性のある内容品を包有する郵便物 | ||
|---|---|---|---|
| 取り扱いの有無 | × |
||
| (2)小形包装物及び税関検査の対象とされる可能性のある内容品を包有する通常郵便物（保険付書状含む）の必要書類等 | |||
| 税関告知書CN22 | |||
| 税関告知書CN23 | 枚数 | 2枚 |
|
| 添付方法 | 郵便物の外部 | ||
| その他必要書類 | 1 | ||
| 2 | |||
| 3 | |||
| CN22及びCN23の記載言語 | 英語（推奨）又はフランス語 | ||
| (3)特別郵袋印刷物の必要書類等 | |||
| すべての名あて票札に税関告知書CN22を貼り付けること | ○ |
||
| 税関告知書CN23及びその他の添付書類の添付方法 | 郵袋の外部 | ||
| 小包 | 税関告知書CN23 | 枚数 | 1枚 |
| CN23及び送状の記載言語 | 英語（推奨）又はフランス語 | ||
| インボイス | 商品 | 3枚 チリとの自由貿易協定を利用する場合には原産地証明書を添付しなければならない。 |
|
| 商品見本 | 3枚 チリとの自由貿易協定を利用する場合には原産地証明書を添付しなければならない。 |
||
| その他 | 3枚 チリとの自由貿易協定を利用する場合には原産地証明書を添付しなければならない。 |
||
| その他必要書類 | 1 | ||
| 2 | |||
| 3 | |||
| EMS | (1)税関検査の対象とされる可能性のある内容品を送る場合 | ||
| 税関告知書CN22 | 2枚 税関告知書CN22又は税関告知書CN23 |
||
| 税関告知書CN23 | 2枚 - |
||
| インボイス | 商品 | 1枚 見積りインボイス（Proforma invoice）又は商業インボイス（Commercial invoice） ※編集註：「商業インボイス」とは、商品の売買など商業的な取引を内容とするもので、商品の明細や単価、合計額などを明記して代金を請求する際に使用されるインボイスのことです。「見積りインボイス」とは、サンプルなど実際の売買の金額が決定する前の見積りの段階のインボイスのことをいいます。贈物や身の回り品などについて価格等を推定して作成したインボイスも、この見積りインボイスと同様の性格を持つといえます。それぞれ特に決まった様式があるわけではありません。ゆうびんホームページ（http://www.post.japanpost.jp/int/download/invoice.html）では、ダウンロードできるインボイスフォーマットを提供していますので、どうぞご利用下さい。 |
|
| 商品見本 | 1枚 見積りインボイス（Proforma invoice）又は商業インボイス（Commercial invoice） ※編集註：「商業インボイス」とは、商品の売買など商業的な取引を内容とするもので、商品の明細や単価、合計額などを明記して代金を請求する際に使用されるインボイスのことです。「見積りインボイス」とは、サンプルなど実際の売買の金額が決定する前の見積りの段階のインボイスのことをいいます。贈物や身の回り品などについて価格等を推定して作成したインボイスも、この見積りインボイスと同様の性格を持つといえます。それぞれ特に決まった様式があるわけではありません。ゆうびんホームページ（http://www.post.japanpost.jp/int/download/invoice.html）では、ダウンロードできるインボイスフォーマットを提供していますので、どうぞご利用下さい。 |
||
| その他 | 1枚 見積りインボイス（Proforma invoice）又は商業インボイス（Commercial invoice） ※編集註：「商業インボイス」とは、商品の売買など商業的な取引を内容とするもので、商品の明細や単価、合計額などを明記して代金を請求する際に使用されるインボイスのことです。「見積りインボイス」とは、サンプルなど実際の売買の金額が決定する前の見積りの段階のインボイスのことをいいます。贈物や身の回り品などについて価格等を推定して作成したインボイスも、この見積りインボイスと同様の性格を持つといえます。それぞれ特に決まった様式があるわけではありません。ゆうびんホームページ（http://www.post.japanpost.jp/int/download/invoice.html）では、ダウンロードできるインボイスフォーマットを提供していますので、どうぞご利用下さい。 |
||
| その他必要書類 | 1 | 場合により処方箋、衛生証明書 | |
| 2 | |||
| 3 | - | ||
| (2)税関告知書CN23及び税関告知書CN22の記載言語 | |||
| 英語（推奨）又はフランス語 | |||
| 通常 | 書留の取り扱いの有無 | 貴重品包有 | × |
||
|---|---|---|---|---|---|
| その他包有 | ○ 航空便及びＳＡＬ便に限る。 |
||||
| 特別郵袋印刷物 | ○ 航空便及びＳＡＬ便に限る。 |
||||
| 保険付書状 | 取り扱いの有無 | × | |||
| 注意事項 | |||||
| 保険金額の最高限 | 航空便 | SDR | - | ||
| 円 | - | ||||
| - | |||||
| 小包 | 普通小包に対する受取通知 | ○ |
|||
| 保険付小包 | |||||
| 取り扱いの有無 | × | ||||
| 注意事項 | |||||
| 保険金額の最高限 | 航空便 | SDR | - | ||
| 円 | - | ||||
| - | |||||
| SAL便 | SDR | - | |||
| 円 | - | ||||
| - | |||||
| 船便 | SDR | - | |||
| 円 | - | ||||
| - | |||||
| 通常 | 名あて国における保管期間 | 書留15日 (留置郵便物については、30日) | ||
|---|---|---|---|---|
| 小包 | 配達方法 | あて所への配達 | ○ |
|
| 窓口での交付 | ○ |
|||
| 条件など | - | |||
| 名あて国における保管期間 | (1)到着が受取人に通知された小包 | |||
| 普通の場合 | ３０日 | |||
| 例外の場合 | - | |||
| (2)到着通知書を発送することができなかった小包又は留置所 | ||||
| 期間 | ３０日 | |||
| EMS | 配達に関する情報 | (1)配達日 | ||
| 日 | × |
|||
| 月 | ○ |
|||
| 火 | ○ |
|||
| 水 | ○ |
|||
| 木 | ○ |
|||
| 金 | ○ |
|||
| 土 | × |
|||
| 祝日の配達 | × |
|||
| 配達方法 | あて所への配達 | ○ |
||
| 私書箱への配達 | ○ |
|||
| 窓口での交付 | ○ |
|||
| 追跡の可否 | ○ | |||
| 通常 | 取り扱いの有無 | ○ |
|---|---|---|
| あてるべき官署 | Exposición 221, 5° Piso, Depto SAC, 9160002 Estación Central, Santiago, CHILE | |
| 小包 | 取り扱いの有無 | ○ |
| あてるべき官署 | Servicio Atencion al Cliente, Customer Service, Exposición 221 piso 5, CP 9160002, Estación Central, Santiago, Chile |
特別条件
| 通常 | (1) 郵便物にできる限り受取人の電話番号を記載しなければならない。 (2) 「送達条件（小包）」の「特別条件」参照。 (3) 船便扱いの通常郵便物は取り扱わない。 |
|---|---|
| 小包 | (1) 小包には、税関告知書CN23及びインボイスを添付しなければならない。また、チリとの自由貿易協定を利用する場合には原産地証明書を添付しなければならない。 (2) 税関告知書CN23には、内容品の種類別に英語でその名称、数量、米ドルにおける価格を記載しなければならない。 (3) 小包ラベルにできる限り受取人の電話番号を記載しなければならない。 (4) 植物及び植物生産物をチリに輸入する場合、原産国の植物検疫証明書を添付する等、同国SAG（農業牧畜庁）の定める検疫要件を遵守しない郵便物は、没収され、廃棄される。 (5) 配達不能となった場合の取扱方法について、差出人が最も経済的な線路で返送するよう指示した場合であっても、船便による本邦への返送又は転送は行われない。 |
| EMS | 「送達条件（小包）」の「特別条件」参照。 |
