CN23又はCN22を付さなければならない。
注　意……商品又は商品見本を包有する書状及び小形包装物には、内容品が関税を課すべきものであると否とを問わず、差出人の署名及び日付が記載された税関告知書CN22をはり付けるか、又は税関告知書CN22の上部のみをはり付けたうえ税関告知書CN23１通を添付しなければならない。税関告知書CN22を使用する際は、差出人の完全な名前及び住所を郵便物の表面に明確に記載しなければならない。なお、商品の発送については、
　(1)　税関告知書CN23には、内容品の品質、正味重量及び価格を明細に記載しなければならない。税関告知書CN23の記載と実際の内容品とが相違する郵便物及び関税を課されることがある物品を包有した郵便物で、税関告知書CN23を添付していないものは、法令に違反して輸入されたものとみなされ、税関によって没収される。
　(2)　従価税が課される商品を包有する場合には、送り状を挿入し、名あて面には「Contient une facture」(｢送り状在中」の意）と記載しなければならない。
　(3)　商品の輸入は、種類によっては、完全に禁止されるか又は特別の許可を得ている場合に限り許される。したがって、差出人は、商品の発送にあたって次のことを確認することが望ましい。
　　－受取人が関係当局 (The Department of Trade & Industry) によって発行された必要な許可証を得ているか、又は得ることができるか。
　　－いかなる許可証も必要とされないか。

 

 

 

 

 

 

従価税が課される商品を包有する場合には、送り状を挿入し、小包の名あて面には「Contient une facture」(｢送り状在中」の意）と記載しなければならない。

(1) 普通小包に対する受取通知……取り扱わない。
(2) 保険付小包に対する受取通知……取り扱わない。

ただし、ジャージーでは行わない。

海外領土を除く

見積りインボイス（Proforma invoice）又は商業インボイス（Commercial invoice）

※編集註：「商業インボイス」とは、商品の売買など商業的な取引を内容とするもので、商品の明細や単価、合計額などを明記して代金を請求する際に使用されるインボイスのことです。「見積りインボイス」とは、サンプルなど実際の売買の金額が決定する前の見積りの段階のインボイスのことをいいます。贈物や身の回り品などについて価格等を推定して作成したインボイスも、この見積りインボイスと同様の性格を持つといえます。それぞれ特に決まった様式があるわけではありません。ゆうびんホームページ（http://www.post.japanpost.jp/int/download/invoice.html）では、ダウンロードできるインボイスフォーマットを提供していますので、どうぞご利用下さい。

見積りインボイス（Proforma invoice）又は商業インボイス（Commercial invoice）

※編集註：「商業インボイス」とは、商品の売買など商業的な取引を内容とするもので、商品の明細や単価、合計額などを明記して代金を請求する際に使用されるインボイスのことです。「見積りインボイス」とは、サンプルなど実際の売買の金額が決定する前の見積りの段階のインボイスのことをいいます。贈物や身の回り品などについて価格等を推定して作成したインボイスも、この見積りインボイスと同様の性格を持つといえます。それぞれ特に決まった様式があるわけではありません。ゆうびんホームページ（http://www.post.japanpost.jp/int/download/invoice.html）では、ダウンロードできるインボイスフォーマットを提供していますので、どうぞご利用下さい。

見積りインボイス（Proforma invoice）又は商業インボイス（Commercial invoice）

※編集註：「商業インボイス」とは、商品の売買など商業的な取引を内容とするもので、商品の明細や単価、合計額などを明記して代金を請求する際に使用されるインボイスのことです。「見積りインボイス」とは、サンプルなど実際の売買の金額が決定する前の見積りの段階のインボイスのことをいいます。贈物や身の回り品などについて価格等を推定して作成したインボイスも、この見積りインボイスと同様の性格を持つといえます。それぞれ特に決まった様式があるわけではありません。ゆうびんホームページ（http://www.post.japanpost.jp/int/download/invoice.html）では、ダウンロードできるインボイスフォーマットを提供していますので、どうぞご利用下さい。

ただし、ジャージーでは行う